<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chiesa di Santa Maria di Monserrat Archivi - Agriturismo Sirimagus</title>
	<atom:link href="https://www.agriturismosirimagus.com/tag/chiesa-di-santa-maria-di-monserrat/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.agriturismosirimagus.com/tag/chiesa-di-santa-maria-di-monserrat/</link>
	<description>Dormire e mangiare nel sud ovest della Sardegna</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2021 09:32:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/cropped-LOGO-SIRIMAGUS_512px-32x32.png</url>
	<title>Chiesa di Santa Maria di Monserrat Archivi - Agriturismo Sirimagus</title>
	<link>https://www.agriturismosirimagus.com/tag/chiesa-di-santa-maria-di-monserrat/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>L&#8217;antico borgo di Tratalias</title>
		<link>https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[valeriarandazzo]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jan 2019 12:08:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Agriturismo Sirimagus]]></category>
		<category><![CDATA[Esplora il Sulcis Iglesiente]]></category>
		<category><![CDATA[Borgo di Tratalias]]></category>
		<category><![CDATA[Chiesa di Santa Maria di Monserrat]]></category>
		<category><![CDATA[Sulcis]]></category>
		<category><![CDATA[Tratalias]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.agriturismosirimagus.com/?p=696</guid>

					<description><![CDATA[<p>Immergiti nell’atmosfera del borgo di Tratalias, tra riti antichi, botteghe artigiane e architetture del passato. A soli 2 km dall’Agriturismo Sirimagus la chiesa di Tratalias Vecchia si mostra in tutta la sua bellezza al centro della piazza del piccolo borgo. &#8230; <a href="https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/">Read More</a></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/">L&#8217;antico borgo di Tratalias</a> proviene da <a href="https://www.agriturismosirimagus.com">Agriturismo Sirimagus</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Immergiti nell’atmosfera del borgo di Tratalias, tra riti antichi, botteghe artigiane e architetture del passato.</p>
<p>A soli 2 km dall’Agriturismo Sirimagus la chiesa di Tratalias Vecchia si mostra in tutta la sua bellezza al centro della piazza del piccolo borgo. La ex cattedrale, in passato diocesi del Sulcis (anni 1213-1503), é &nbsp;intitolata alla Madonna di Monserrat e oggi rappresenta uno dei più belli esempi di Architettura Romanica in Sardegna. È l&#8217;unico edificio che resta del borgo medievale di Tratalias, la cui origine si fa risalire intorno all&#8217;anno Mille. L’imponente struttura, lunga 30 metri, larga 13 e alta 12 circa, realizzata in pietra sedimentaria e vulcanica, ha mantenuto gran parte degli eventi architettonici originali, conservando alcune specificità uniche, come le scale visibili all’esterno e all’interno della chiesa e il prezioso retablo del 1596.</p>

<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-2/'><img fetchpriority="high" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-2-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="scorcio sulla chiesa nell&#039;antico borgo di di Tratalias" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-2-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-2-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-6/'><img decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-6-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="Dettaglio decori architettonici sul fronte della cattedrale" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-6-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-6-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-7/'><img decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-7-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="Dettaglio scale sul fronte della chiesa" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-7-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-7-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>

<p>Intorno alla chiesa si sviluppano le case del vecchio borgo, abbandonato alla fine degli anni Ottanta a causa dalle infiltrazioni d’acqua causate dalla diga di Monte Pranu e oggi ristrutturato per favorire una fruizione turistica, ma sopratutto per mantenere la memoria storica del luogo.</p>
<p>Durante la visita potrai ammirare l’utilizzo sapiente di diversi materiali naturali come la pietra e i travi di ginepro perfettamente integrati nelle strutture.</p>
<p>Alcune costruzioni ospitano le botteghe artigiane (ceramica, legno, tessuti, ecc.) che vengono aperte al pubblico durante le manifestazioni per dare la possibilità ai visitatori di scoprire le tecniche artigiane tradizionali.</p>

<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-12/'><img loading="lazy" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-12-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-12-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-12-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-1/'><img loading="lazy" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-1-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-1-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-1-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-9/'><img loading="lazy" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-9-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-9-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-9-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-10/'><img loading="lazy" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-10-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-10-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-10-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-11/'><img loading="lazy" decoding="async" width="533" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-11-533x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/agriturismosirimagus_tratalias-13/'><img loading="lazy" decoding="async" width="605" height="465" src="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-13-605x465.jpg" class="attachment-th_img_md_landscape size-th_img_md_landscape" alt="" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-13-605x465.jpg 605w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/AgriturismoSirimagus_TRATALIAS-13-394x303.jpg 394w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></a>

<p>Diversi sono infatti gli eventi che coinvolgono l’antico borgo di Tratalias facendo rivivere le sue vie, ma c’è un appuntamento annuale particolarmente sentito dalla popolazione del Sulcis: la festa patronale di Tratalias in onore della Santissima Vergine di Monserrat. Il giovedì prima dell’Ascensione fin dal 1503, anno in cui la sede vescovile fu trasferita definitivamente da Tratalias ad Iglesias, si ripete l’antica tradizione che vede i cittadini di Tratalias riportare il simulacro della Madonna in paese. Ogni anno è una famiglia ad organizzare il trasporto della statua che si svolge con un trattore “vestito a festa” per l’occasione, ovvero adornato con elementi decorativi, fiori e tessuti pregiati. Dopo il carro della Madonna seguono i carri che accompagnano le donne in abito abito tradizionale sardo “Is Orberas”, le bambine vestite in abito bianco e gli altri cittadini devoti che vogliono partecipare al viaggio. In uscita da Iglesias i carri sono anticipati dalle preghiere del vescovo e prelati (Su Capitulu), mentre all’arrivo si celebra la messa ed è usanza accendere un grande fuoco “su fogaroni”.</p>
<p>I festeggiamenti religiosi vengono affiancati da quelli civili, fino al martedì quando la Madonna lascia il paese per ritornare ad Iglesias.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-713 size-full" src="http://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4.jpg 800w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-300x225.jpg 300w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-768x576.jpg 768w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-56x42.jpg 56w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-107x80.jpg 107w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-394x296.jpg 394w, https://www.agriturismosirimagus.com/wp-content/uploads/2018/08/TRAT4-600x450.jpg 600w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.agriturismosirimagus.com/antico-borgo-di-tratalias/">L&#8217;antico borgo di Tratalias</a> proviene da <a href="https://www.agriturismosirimagus.com">Agriturismo Sirimagus</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
